เกี่ยวกับและนโยบาย
วินทำม็อดคืออะไร ทำอะไรกับเครื่องของคุณ และเงื่อนไขการใช้ · เรื่องข้อมูลส่วนบุคคลอยู่ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว · ปรับปรุงล่าสุด 14 พ.ย. 2569
วินทำม็อดคืออะไร
- ม็อดแปลภาษาไทยสำหรับเกมใน Steam ทำโดยทีมแฟนเกม มีเว็บไซต์นี้กับลันเชอร์ (โปรแกรมบน Windows) ใช้บัญชีเดียวกัน
- ลันเชอร์ลง อัปเดต และถอดม็อด ซ่อมม็อดเมื่อเกมหรือ Steam ทับไฟล์ แจ้งปัญหาและเสนอคำแปลให้ทีม
- ม็อด AI (บางเกม): เสียงพากย์ NPC ภาษาไทย และแปลงเสียงไมค์ของคุณเป็นข้อความไทย ผ่านบริการ AI ของ OpenRouter
- เป็นงานของแฟน ไม่ใช่ของ Valve / Steam หรือผู้พัฒนาเกม และไม่ได้รับการรับรองจากเจ้าของเกม
ลันเชอร์ทำอะไรกับเครื่องและไฟล์เกม
- แก้หรือเพิ่มเฉพาะไฟล์ในโฟลเดอร์เกมที่ม็อดต้องใช้ ไฟล์เดิมสำรองไว้ในโฟลเดอร์ _ThaiMod ถอดม็อดแล้วไฟล์เดิมกลับมา
- อ่านเฉพาะโฟลเดอร์ Steam / เกม (หาเกมที่มีในเครื่อง) ไฟล์ที่คุณกดเลือกแนบเอง และโฟลเดอร์ของลันเชอร์ · ไม่ติดตั้งโปรแกรมอื่นโดยไม่บอก ไม่แก้ไฟล์ระบบของ Windows
- เกมอัปเดตแล้วม็อดอาจใช้ไม่ได้ชั่วคราวจนกว่าทีมจะอัปเดตม็อด · ใช้ม็อดกับเกมออนไลน์ ให้เช็กกติกาของเกมนั้นเอง คุณรับความเสี่ยงเอง
ไฟล์ลันเชอร์ปลอดภัยไหม ทำไม Chrome กับ Windows เตือน
- ไฟล์ติดตั้งของเรายังไม่มีลายเซ็นดิจิทัล (ใบรับรองที่บอก Windows ว่าใครทำโปรแกรม) และยังมีคนโหลดไม่มาก Chrome กับ Windows เลยเตือนว่า "ไม่รู้จักไฟล์นี้" เป็นคำเตือนตามจำนวนคนที่เคยโหลดไฟล์ ไม่ใช่ผลสแกนเจอไวรัส
- Chrome / Edge: ถ้าขึ้นว่าไฟล์ไม่ค่อยมีคนดาวน์โหลดหรืออาจเป็นอันตราย ให้เปิดรายการดาวน์โหลด (Ctrl+J) แล้วกดเก็บไฟล์ไว้ (ชื่อปุ่มอาจเป็น เก็บไว้ / Keep / ดาวน์โหลดไฟล์ที่น่าสงสัย · Edge อาจถามซ้ำ ให้กด แสดงเพิ่มเติม › เก็บไว้ต่อไป)
- Windows: ถ้าเปิดไฟล์แล้วขึ้นจอสีน้ำเงิน "Windows ป้องกันพีซีของคุณ" ให้กด ข้อมูลเพิ่มเติม (More info) แล้วกด เรียกใช้ต่อไป (Run anyway) · ช่องผู้เผยแพร่จะขึ้นว่า "ไม่ทราบ" เพราะยังไม่มีลายเซ็น
- ห้ามเปิด ถ้าคำเตือนบอกชื่อไวรัส บอกว่าพบมัลแวร์ หรือ Windows Defender กักไฟล์ไว้ แล้วแจ้งเราที่ [email protected] · โหลดจาก winthammod.pages.dev เท่านั้น ไฟล์จากที่อื่นเราไม่รับรอง
- ตัวติดตั้งไม่ขอสิทธิ์ผู้ดูแลเครื่อง (ไม่มีหน้าต่างถามว่าจะให้แอปเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์ไหม) ลงทุกอย่างไว้ในโฟลเดอร์เดียวที่คุณเลือก (ค่าเริ่มต้น C:\ThaiMod Launcher) สร้างไอคอนบนเดสก์ท็อปกับเมนู Start และลงทะเบียนลิงก์ thaimod:// ให้ปุ่ม เปิดในลันเชอร์ บนเว็บ เฉพาะบัญชี Windows ของคุณ · ไม่แตะไฟล์ระบบ ไม่ลงโปรแกรมอื่น
- ถอนการติดตั้ง: การตั้งค่า › แอป › แอปที่ติดตั้ง › วินทำม็อด (ThaiMod Launcher) › ถอนการติดตั้ง ลบโปรแกรม ทางลัด และค่าที่ลงทะเบียนไว้ออกหมด · อยากให้เกมกลับเป็นของเดิม ให้กด ถอดม็อด ในลันเชอร์ก่อนถอน
- ไฟล์ติดตั้งบนเว็บเป็นรุ่น และไม่เปลี่ยนทุกครั้งที่ออกรุ่นใหม่ เพื่อให้ Chrome กับ Windows รู้จักไฟล์นี้มากขึ้นเรื่อย ๆ · ลงแล้วเข้าสู่ระบบ ลันเชอร์จะชวนอัปเดตเป็นรุ่นล่าสุดเอง (ตรวจ SHA-256 ของไฟล์อัปเดตทุกครั้งก่อนลง)
- ลันเชอร์ป้องกันเครื่องและบัญชีของคุณอย่างไร และแจ้งปัญหาความปลอดภัยได้ที่ไหน: หน้า ความปลอดภัย
สมาชิก เงิน แต้ม AI และโดเนท
- จ่ายผ่านพร้อมเพย์ของแอดมินโดยตรง หรือผ่าน Stripe (ผูกบัตรตัดอัตโนมัติ / พร้อมเพย์) กรอกบัตรในหน้าของ Stripe เอง · เว็บและลันเชอร์ไม่เก็บข้อมูลบัตรหรือบัญชีธนาคาร
- สมาชิก 99 บาท: ม็อดแปลและม็อด AI เกมเล็กทุกเกม (ไม่เกิน 5,000 บรรทัด) · สมาชิก 199 บาท: ทุกเกม รวมเกมใหญ่ · ทดลองฟรีนับจากเกมแรกที่ลง เล่นได้ทุกเกม · หมดอายุแล้วม็อดที่ลงไว้ยังเล่นได้ แต่ลงเกมใหม่/อัปเดตไม่ได้ · ไม่ต่ออายุหรือตัดเงินอัตโนมัติตัดเงินอัตโนมัติเฉพาะเมื่อคุณผูกบัตรเอง ยกเลิกได้ทุกเมื่อ · แผนสมาชิก · เงื่อนไขการใช้และการคืนเงิน
- ค่าเสียง AI ในม็อด AI จ่ายกับ OpenRouter ด้วยบัญชีของคุณเอง (ทีมไม่ได้เก็บเงินส่วนนี้) · ปิดรับเติมแต้ม AI ผ่านแอดมินแล้ว แต้มที่เหลือใช้ได้จนหมด · เรื่องคืนเงิน คุยกับแอดมินโดยตรง
- โดเนทเป็นการสนับสนุนโดยสมัครใจ ไม่ได้แต้ม AI และไม่ได้สิทธิ์พิเศษ
ข้อมูลส่วนตัว
- เราเก็บเท่าที่ต้องใช้ให้บริการ: บัญชี สมาชิกและค่าสมาชิก ม็อดที่ลง รายงานที่คุณส่ง และการเติมแต้ม · ไม่มีโฆษณา ไม่มีตัวติดตาม ไม่ขายข้อมูล
- รายละเอียดทั้งหมด (เก็บอะไร ใช้ทำอะไร ส่งให้ใคร เก็บนานแค่ไหน สิทธิ์ของคุณ และการลบบัญชี) อยู่ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว
- ขอดู แก้ หรือลบข้อมูล: [email protected] หรือเมนู แจ้งปัญหา ในลันเชอร์
คำถามที่พบบ่อย
ต้องมีเกมก่อนไหม
ต้องมี ม็อดเป็นไฟล์แปลไทยที่ลงทับเกมที่คุณซื้อใน Steam แล้ว ไม่ได้แจกตัวเกม
ลันเชอร์ใช้กับเครื่องอะไรได้บ้าง
Windows 10 / 11 · เว็บเปิดบนมือถือได้ แต่การลงม็อดต้องทำบนคอมที่ลงเกมไว้
Chrome หรือ Windows เตือนตอนโหลด / เปิดไฟล์ติดตั้ง
เพราะไฟล์ติดตั้งยังไม่มีลายเซ็นดิจิทัลและยังมีคนโหลดไม่มาก ไม่ใช่ผลสแกนเจอไวรัส · ดู วิธีกดต่อและวิธีเช็กว่าไฟล์เป็นของเราจริง
ถอดม็อดแล้วเกมจะเป็นยังไง
กลับเป็นไฟล์เดิมของเกม ลันเชอร์เก็บไฟล์เดิมไว้ก่อนลงม็อดทุกครั้ง
เกมอัปเดตแล้วม็อดพัง ทำยังไง
เปิดลันเชอร์ ลันเชอร์จะบอกสถานะและซ่อมให้ ถ้าม็อดยังไม่รองรับรุ่นใหม่ ทีมจะอัปเดตม็อดตามมา แจ้งปัญหาในลันเชอร์ได้
ใช้ม็อดกับเกมออนไลน์โดนแบนไหม
ม็อดแปลส่วนใหญ่แก้แค่ข้อความและฟอนต์ในเครื่องคุณ แต่กติกาแต่ละเกมต่างกัน ให้เช็กกติกาของเกมนั้นเอง
ลืมรหัสผ่าน
กด ลืมรหัสผ่าน ที่หน้า เข้าสู่ระบบ เราจะส่งรหัส 6 หลักไปที่อีเมลให้ตั้งรหัสใหม่